En français, plus bas…

For something completely different…

These Shortbread are not authentic ones. But they are darn good !

They are wheat / gluten free, egg free, butter free.

None of the basic ingredients that makes a Shortbread a Shortbread. Why call those cookies “Shortbread “, you ask?

What are they? What are they made with?

Well, they are vegan, paleo. They only have 4 ingredients and take about 15min including baking. Yep, that’s it!

The secret is the coconut flour… making them “Shortbread”.

Here it is…

170ml of coconut flour

85ml of coconut oil

45ml of maple syrup

1 ml of salt

—

Preheat oven to 180 degrees.

Line a baking /cookie sheet with silpat or baking paper. Set aside.

Mix flour and salt. Add syrup and mix until well combined. Then add harden coconut oil and mix again.

Spoon some of the preparation into a small ball and push it down on the baking pan. Repeat until no more dough.

Put in the oven for 10 to 15 min, until golden. Let cool and store in airtight container. Makes about 12 cookies.

In health,

Chantal

---

Pour quelque chose de complètement différent …

Ce ne sont pas d’authentiques sablés. Mais ils sont sacrément bons!

Ils sont sans blé / sans gluten, sans oeuf, sans beurre.

Donc, aucun des ingrédients de base qui fait un sablé un sablé. Pourquoi appeler ces biscuits “sablés”, demandez-vous?

Que sont-ils? De quoi sont-ils faits?

Eh bien, ils sont végétaliens, paléo. Ils ont seulement 4 ingrédients et prennent environ 15 minutes, y compris la cuisson. Ouais, c’est tout!

Le secret est la farine de noix de coco … les rendant “sablés”.

Voici, voilà…

170 ml de farine de noix de coco

85ml d’huile de coco

45ml de sirop d’érable

1 ml de sel

—

Préchauffer le four à 180 degrés.

Tapisser une plaque à biscuits avec du silpat ou du papier sulfurisé. Mettre de côté.

Mélanger la farine et le sel. Ajouter le sirop et mélanger. Ensuite, ajoutez l’huile de noix de coco dure et mélanger à nouveau jusqu’à l’obtention d’une pâte homogène.

Prélevez une cuillère de la préparation et formez une petite boule. Aplatissez-la sur la plaque. Répétez jusqu’à ce qu’il n’y a plus de pâte.

Enfournez 10 à 15 minutes où jusqu’à ce que le tout soit doré. Laisser refroidir et conserver dans un contenant hermétique. Fait environ 12 cookies.

Santé!

Chantal