I would like to express my gratitude for your trust and send you my best wishes for a new year filled with joy, laughter and a few extra green vegetables on your plate!
Together, let’s make 2025 a year crowned with health, vitality and inner peace.
Chantal xx
Continue reading “Happy New Year 2025! / Bonne Année 2025!”
Dear reader, this is the time of year when I reflect on the past 12 months. I take this opportunity to thank life and those who are part of it. Like you.
Thank you for your loyalty, your support… there are no words to express my gratitude.
I wish you good health to enjoy what life has to offer.
Happy New Year!
Chantal
Cher lecteur, c’est le moment de l’année où je réfléchis aux 12 mois qui viennent de passer. J’en profite pour remercier la vie et ceux qui en font partie. Comme toi.
Merci pour ta fidélité, ton support… il n’y a pas de mot pour exprimé ma gratitude.
Je te souhaite une bonne santé pour profiter de ce que la vie offre de meilleur.
Bonne année!
Chantal
Welcoming 2019 with enthusiasm, yes I am!
Projects coming into reality, new ones to be created…
Few things will remain the same, such as mindfulness, real whole food, exercise and learning.
Discovering by traveling, trying new art forms, reading new stories and experimenting new techniques.
No new year “resolutions”? I don’t believe in them.
Just trying to polish a mindset and make it permanent.
How about you? Is 2019 a continuum or a new beginning?
Whatever it is, I hope 2019 gives you wings and satisfies you!
Peace, love and health,
Chantal
Accueillir 2019 avec enthousiasme, oui je le fait!
Des projets qui deviennent réalité, de nouveaux à créer …
Certains resteront les mêmes, telles que le mindfulness, la vraie nourriture entière, l’exercice et l’apprentissage.
Découvrir en voyageant, en essayant de nouvelles formes d’art, en lisant de nouvelles histoires et en expérimentant de nouvelles techniques.
Pas de “résolutions” du nouvel an? Je n’y crois pas.
J’essaie juste de peaufiner un état d’esprit et de le rendre permanent.
Et vous? 2019 est-il un continuum ou un nouveau départ?
Quoi qu’il en soit, j’espère que 2019 vous donnera des ailes et vous satisfera!
Paix, amour et santé
Chantal
Chantal's healthy lifestyle 