Chipotle Chicken Salad Bowl au poulet chipotle

After a Mexican dinner where I made a huge amount of chipotle chicken specifically for lunches, here’s a salad idea that could also be made into a sandwich. Same ingredients, just rolled in a tortilla.

What’s in the Bowl salad?

It’s simple: salad and chicken! But there’s more… the salad is a bed of spinach, the chicken is marinated in Mexican chili and chipotle spices. There are also some pickled red onions, einkorn, black beans, and chunks of 15-month aged cheddar. The whole thing is topped with a chili skyr-based sauce.

Another zero-waste meal

As you’ve probably guessed, I only used pre-prepared ingredients left over from other meals and pre-made condiments that I use in the following weeks. The chicken and black beans from yesterday’s Mexican meal, the einkorn from the mushroom stir-fry two days ago. Ingredients cooked in large quantities for the whole week! Convenient, isn’t it?!

The Chipotle Chicken

To make chipotle chicken, I cut chicken thighs or breasts into cubes and marinate them for several hours in a mixture of spices. This might include chili powder, chipotle granules, ancho powder, chipotle in adobo sauce, fresh jalapenos, fresh garlic, lime juice… I use one or the other, or sometimes a mixture of these.

Once the chicken is well marinated, I cook it. Either in an air fryer or in a pan. It could also be in the oven, but my air fryer is faster and, above all, more economical!

The Other Ingredients

I chose to use fresh spinach leaves as the base for the salad, but you could use lettuce or any other leafy greens you have in your fridge. Then, I added my pickled red onions, which I make regularly and always keep in my refrigerator, the cooked einkorn left over from yesterday, and the black beans (homemade or canned) that I had on hand, but which could be replaced with red kidney beans.

Cheese that pairs well with Mexican flavors

For me, Mexican or Tex-Mex food should be accompanied by a Monterey Jack-type cheese. Unfortunately, it’s not available in Belgium. However, the next best thing, English cheddar, is. What’s more, I manage to find good old cheddar with a decent maturation time. So, that’s why I scatter a few cubes of 15-month aged cheddar on my salad.

The Creamy Sauce

To finish and bring all these delicious flavors together, a sauce made with Skyr (or yogurt or sour cream) and chili spices is added. You can use the same spices as on the chicken, or others to add complexity and a deeper flavor profile. Excuse me, I forgot the sauce in the photo!

Chipotle Chicken Salad Bowl

For 1 person, you need…

  • 2 handfuls of fresh spinach
  • 100-150g Chipotle chicken, cooked
  • 30g black beans, cooked
  • 30g eincorn, cooked
  • 5-15g Pickled Red Onions
  • 50-60g Cheddar Cheese (or Monterey Jack), grated or cubed

Sauce crémeuse

  • 40-60g Skyr (or sour cream or yoghurt)
  • 2 teaspoons of chili powder (or other spices of your choice)
  • 1 dash of lime (or lemon) juice
  • Salt, pepper

  1. In a small bowl, combine all the sauce ingredients and mix. Taste and adjust the seasoning.
  2. Place the handfuls of fresh spinach in a plate or bowl.
  3. Add the cooked chicken pieces, cooked black beans, cooked spelt, pickled onions and the cheese pieces.
  4. Then pour the sauce.
  5. Mix and enjoy immediately*.

* Can be made in advance in successive inverted layers (sauce first then cheese, onions, spelt, beans, chicken and finish with spinach). Mix at the last minute.

In Health,

Chantal

Après un souper mexicain où j’ai fait une très grande quantité de poulet au chipotle exprès pour en avoir pour les lunchs. Voici une idée de salade qui pourrait aussi se faire en sandwich. Avec les mêmes ingrédients sauf roulés dans une tortillas.

Qu’est-ce qu’il y a dans la salade Bowl?

C’est simple, de la salade et du poulet! Mais encore… la salade est un lit d’épinards, le poulet est mariné dans des épices chili mexicaine et chipotle. Il y a aussi quelques  pickle d’oignons rouges, du petit épeautre, des haricots noirs et des morceaux de cheddar affiné 15 mois. Le tout est nappé d’une sauce à base de skyr au Chili.

Un autre repas zéro déchet

Tu l’auras compris, j’ai utilisé que des ingrédients déjà préparés qui restaient d’autres repas et des condiments préparés d’avance que j’utilise dans les semaines qui suivent. Le poulet et les haricots noirs du repas mexicain d’hier, le petit épeautre du stir-fry aux champignons de l’avant-veille. Des ingrédients cuits en grande quantité pour toute la semaine! Pratique n’est-ce pas?!

Le poulet chipotle

Pour faire le poulet chipotle, je découpe des cuisses ou des poitrines de poulet en cubes que je laisse mariner plusieurs heures dans un mélange d’épices. Que ce soit du Chili en poudre, des granules de chipotle, de la poudre d’Ancho, des chipotle dans la sauce Adobo, des jalapeno frais, de l’ail frais, du jus de lime… J’utilise un ou l’autre ou parfois un mélange de ceux-ci.

Une fois que le poulet est bien mariné, je le cuit. Soit à l’air fryer soit à la poêle. Ça pourrait être aussi au four mais mon air fryer est plus rapide et surtout plus économique!

Les autres ingrédients

J’ai choisi d’utiliser des feuilles d’épinards frais comme base de salade mais tu pourrais choisir la laitue ou n’importe quelle autre feuille que tu as dans ton frigo. Ensuite, j’ai ajouté mes pickles d’oignons rouges que je fais régulièrement et que j’ai en permanence dans mon réfrigérateur, le petit épeautre cuit qui reste d’hier, les haricots noirs (maison ou en conserve) qu’il me restait mais qui pourrait être remplacé par des haricots “red kidney”.

Le fromage qui se marie aux saveurs mexicaines

Pour moi, le mexicain ou le tex-mex doit être accompagné d’un fromage de type Monterey Jack. Malheureusement, ce dernier n’est pas disponible en Belgique. Par contre, “the next best thing” le cheddar anglais lui l’est. En plus, j’arrive à trouver du bon vieux cheddar à temps de maturation intéressant. Donc, voilà pourquoi je parsème quelques cubes de cheddar affiné 15 mois sur ma salade.

La sauce crémeuse

Pour finaliser et lier toutes ces bonnes saveurs, une sauce  faite de Skyr (ou yaourt ou crème sûre) et d’épices Chili. Tu peux utiliser les mêmes que sur le poulet ou d’autres pour complexifier et approfondir la palette de goûts. Tu m’excuseras, j’ai oublié la sauce sur la photo!

Salade Bowl au poulet Chipotle

Pour 1 personne, tu as besoin de…

  • 2 poignées d’épinards frais
  • 100-150g poulet au chipotle, cuit
  • 30g haricots noirs, cuits
  • 30g petit épeautre, cuit
  • 5-15g Pickle d’oignons rouges
  • 50-60g fromage cheddar (ou Monterey Jack), râpé ou en cubes

Sauce crémeuse

  • 40-60g Skyr (ou crème sûre ou yaourt)
  • 2 cuillères à café de chili en poudre (ou autres épices au choix)
  • 1 trait de jus de lime (ou citron)
  • Sel, poivre

  1. Dans un petit bol, mettre tous les ingrédients de la sauce puis mélanger. Goûtez et rectifiez l’assaisonnement.
  2. Dans une assiette ou un bol, mettre les poignées d’épinards frais.
  3. Ajoutez les morceaux de poulet cuits, les haricots noirs cuits, le petit épeautre cuit, les pickles d’oignons et les morceaux de fromage.
  4. Versez ensuite la sauce.
  5. Mélangez et dégustez immédiatement*.

* Peut être faite d’avance en couches successives inversées (d’abord la sauce ensuite le fromage, les oignons, l’épeautre, les haricots, le poulet et finir par les épinards). Mélangez à la dernière minute.

Santé!

Chantal

Spetzofai or Greek Pepper Stew with Sausage / Spetzofaï ou ragoût grec de poivrons à la saucisse

Originating from the Mount Pelion region of Greece, spetzofai (or spetsofai), is a stew of green pepper and tomato simmered to which large lightly smoked and spiced country sausages are added. Eggplant is also sometimes added. It’s a dish prepared in the summer when the peppers and tomatoes are harvested. But it can be so comforting in winter.

Continue reading “Spetzofai or Greek Pepper Stew with Sausage / Spetzofaï ou ragoût grec de poivrons à la saucisse”

2024 Christmas Series: Christmas Stuffed Squash and its Bulgur / Série Noël 2024 : Courge farcie de Noël et son boulghour

The central piece of my Christmas Eve meal is a stuffed pumpkin. Some people find it strange to present a pumpkin at Christmas time. If this is your case, know that you can replace it with any squash; Butternut, patidou, cabocha, delicata, acorn or pepper squash, etc.

Continue reading “2024 Christmas Series: Christmas Stuffed Squash and its Bulgur / Série Noël 2024 : Courge farcie de Noël et son boulghour”

Stuffed Jack Be Little Squash /  Courges “Jack be little” farcies

Also called Mini Jack Be or mini pumpkins, these little squashes that my market gardener brought me this week are exquisite. Stuffed they are even more so!

Versatile squashes

Jack be Little squashes not only make cute Halloween decorations, but they are delicious to eat. They have a mild and slightly sweet flavor. Its taste is somewhat reminiscent of chestnuts.

They are very versatile since they can be used as a soup bowl, as a curry container or simply stuffed. They can be roasted, steamed, pureed to create delicious dishes like soup, stews, pies and even desserts.

Stuffing to Suit Everyone’s Taste

For a beautiful presentation and to take advantage of its pulpit, I chose to stuff them. There are a thousand and one ideas for stuffing that we can put in our squash; eggs-cheese, nuts-mushrooms-cabbage, meat-rice-mushrooms-cabbage, onion-bacon-mushrooms, quinoa-tomato-walnuts or even in a sweet version with nuts-chocolate!

No matter what you choose to put in your squash, it will be delicious! Among other things, it’s a good way to empty your fridge and pantry.

Good Taste, Good for your Health!

Jack be Little squash are rich in vitamins, minerals and dietary fiber. In addition, they are very low in calories and are an excellent source of antioxidants.

If you are lucky enough to find some in a store or at the farmers market, buy some and discover them! You won’t be disappointed.

Stuffed “Jack be Little” squash

For 4 people, you need…

  • 12 Jack be little squash
  • 250g finely chopped (minced) beef
  • 250g mushrooms, cleaned and chopped
  • 3-4 kale leaves (curly cabbage), chopped
  • cooked rice
  • salt, pepper, spices and herbs to taste (thyme, nutmeg, parsley)

  1. Preheat the oven to 180C or 160C with circulating air/air fryer.
  2. Cut the cap and empty the squash. Oil, salt and pepper them. Bake for 15-20 minutes or until tender but still firm. Rerserve.
  3. In a pan, brown the meat with seasonings in a bit of oil. Reserve.
  4. In the same pan, add a little more oil to brown the mushrooms. Add the chopped cabbage and sauté. Season. Reserve.
  5. In a bowl, mix the cooked rice with the beef, mushrooms and cabbage. Adjust the seasoning. Stuff the squash, packing it well to put as much as possible into each one.
  6. Add a drizzle of oil to each. Return to the oven for 20 to 30 minutes. Serve with a fresh, crunchy salad.

In Health!

Chantal

Stuffed “Jack be Little” Farcies

Aussi appelé pomarine, ces petites courges que mon maraîcher m’a apportées cette semaine, sont exquises. Farcies elles le sont encore plus!

Courges versatiles

Les courges “Jack be Little” peuvent non seulement faire de jolies décorations d’Halloween mais elles sont délicieuses à manger. Elles ont une saveur douce et légèrement sucrée. Son goût rappelle un peu la châtaigne.

Elles sont très versatiles puisqu’on peut s’en servir comme bol à soupe, comme réceptacle à curry ou tout simplement être farcie. Elles peuvent être rôties, cuites à la vapeur, réduites en purées pour créer de délicieux plats comme de la soupe, des ragoûts, des tartes et même des desserts.

Farce au goût de chacun

Pour une belle présentation et pour profiter de sa chaire, j’ai choisi de la farcir. Il existe mille et une idées de farces que l’on peut mettre dans nos courges ; oeufs-fromage, noix-champignons-chou, viande-riz-champignons-chou, oignon-lardon-champignons, quinoa-tomate-noix ou même en version sucrée avec noix-chocolat!

Peu importe ce que tu choisis de mettre dans tes courges, ce sera délicieux! Entre autre, c’est une bonne façon de vider ton frigo et ton garde-manger.

Bon au goût, bon pour la santé!

Les courges “Jack be Little” sont riches en vitamines, en minéraux et en fibres alimentaires. En plus, elles sont très peu caloriques et sont une excellente source d’antioxydants.

Si tu as la chance d’en trouver en magasin ou au marché, achètes-en et découvre-les! Tu ne seras pas déçu.

Courges “Jack be Little” farcies

Pour 4 personnes, tu as besoin de…

  • 12 courges Jack be little
  • 250g bœuf haché finement
  • 250g champignons, lavés et émincés
  • 3-4 feuilles de chou kale (frisé), émincées
  • riz cuit
  • sel, poivre, épices et herbes au goût (thym, muscade, persil)

  1. Préchauffez le four à 180C ou 160C à air tournante / air fryier.
  2. Coupez le chapeau et videz les courges. Huilez, salez et poivrez-les. Enfournez pendant 15-20 min ou jusqu’à ce qu’elles soient tendres mais encore fermes. Réservez.
  3. Dans une poêle, faire revenir la viande avec des assaisonements dans un peu d’huile. Réservez.
  4. Dans cette même poêle. ajoutez encore un peu d’huile pour faire brunir les champignons. Ajoutez le chou émincé et faites sauter. Assaisonnez. Réservez.
  5. Dans un bol, mélangez le riz cuit avec le bœuf, les champignons et le chou. Rectifiez l’assaisonnement. Farcir les courges en tassant bien pour en mettre un maximum dans chacune d’elle.
  6. Ajoutez un filet d’huile sur chacune. Remettre au four 20 à 30 min. Servir avec une salade fraîche et bien croquante.

Santé!

Chantal

Hoisin Glazed Meatballs / Boulettes de viande laquées à la sauce Hoisin

For a simple meal with Chinese flavors, you’ve come to the right place.

Hoisin sauce commonly known as Chinese barbecue sauce is a thick sauce with a sweet and salty taste. (I find it especially sweet!!) It’s ideal for glazing meat, but it’s also delicious with sautéed vegetables or as a dip and I love it in small pancakes stuffed with Peking duck and spring onions.

Hoisin sauce

This sauce can be found in the Asian section of most supermarkets or you can make it at home. To make these glazed dumplings easily and quickly, you must already have it on hand. If you have homemade sauce already prepared in the fridge, then there is no doubt that you should use it. On the other hand, be without embarrassment to use that of the supermarket. We don’t always have time to make homemade!

Chinese noodles

Asian markets have a multitude of different noodles in terms of ingredients, shapes, sizes and cooking methods. They can be made from wheat, rice, buckwheat, fish, beans, potatoes, etc. According to wikipedia, there would be more than 1200 varieties. So I used the ones that were in my pantry, that is to say rice flour flat ones. You will choose the one you prefer, right?

Vegetables

The variety and multitude of vegetables is, in my opinion, preferable when cooking this type of sweet dish. It compensates!!! So you can use a little of all the vegetables you have on hand or simply buy an Asian mix in the frozen aisle. In this case, they will be ready, as well as the complete meal, in no time.

I had broccoli, carrots, snow peas and bean sprouts. If you have bok choy, baby corn, green beans, bamboo shoots, mushrooms, cauliflower… add them! The more, the better!

Meatballs

The choice of meat or plant option is your choice. There is no rule or one that is better than another. The classic among the Chinese is ground pork, but beef, lamb, chicken, whatever because once glazed, it will be very good. For a vegetarian version, tofu, chickpeas, mushrooms, walnuts, a mixture of all that or simply a ready-made suggestion from the store. Again, the Store-bought version is the way to make a super quick and easy meal.

Let’s see how to cook these dumplings.

Hoisin Glazed Meatballs

For 4 people, you need…

Meatballs

  • 500g minced meat (pork, beef, chicken, tofu…)
  • 60-80g panko
  • 2 cloves of garlic, pressed
  • 15g fresh pressed ginger
  • 5ml sesame oil
  • 1 egg

Sauce

  • 45ml hoisin sauce
  • 45ml soy sauce
  • 30ml sweet chili sauce
  • 30ml rice vinegar
  • 15ml arrowroot or tapioca or cornstarch
  • 10ml ground ginger
  • 400ml water

Topping

  • sesame seeds
  • 1 spring onion

  1. Preheat the oven to 200°C.
  2. In a bowl, mix the meat, panko, garlic, fresh ginger, sesame oil and egg together until well blended. Roll into balls of about 3 cm and put on a baking sheet lined with silicone or baking paper. Cook the dumplings for 10-12 minutes.
  3. While the meatballs are cooking, combine the ingredients for the sauce. Pour into a preheated saucepan (over medium high heat) and stir often until thickened.
  4. Add the meatballs to the sauce and stir.
  5. Serve with noodles of your choice and a mix of sautéed vegetables. Garnish with sesame seeds and chopped spring onions.

In Health!

Chantal

Pour un repas simple aux saveurs chinoises, tu es au bon endroit.

La sauce hoisin communément appelée sauce barbecue chinoise est une sauce épaisse au goût sucré-salé. (Moi je la trouve surtout sucrée!!) Elle est idéale pour laquer la viande, mais elle est aussi délicieuse avec des légumes sautés ou comme trempette et moi je l’adore dans les petites crêpes que l’on farcies de canard laqué (ou de Pékin) et d’oignons nouveaux.

Sauce hoisin

Cette sauce se trouve dans la section asiatique de la plupart des supermarchés ou bien on peut la faire maison. Pour faire ces boulettes laquées facilement et rapidement, tu dois déjà l’avoir sous la main. Si tu as de la sauce maison déjà préparée au frigo, alors il ne fait aucun doute que tu dois l’utiliser. Par contre, sois sans gêne d’utiliser celle du commerce. On n’a pas toujours le temps de faire maison!

Nouilles chinoises

Les marchés asiatiques comptent une multitude de nouilles différentes par leurs ingrédients, leurs formes, leurs tailles et leurs modes de cuisson. Elles peuvent être composées de blé, de riz, de sarrasin, de poisson, d’haricot, de pomme de terre, etc. D’après wikipedia, il y aurait plus de 1200 variétés. Ce qui fait que j’ai utilisé celles qui étaient dans mon garde-manger c’est-à-dire des plates à la farine de riz. Tu choisiras celle que tu préfères n’est-ce pas?

Légumes

La variété et la multitude de légumes est, d’après moi, préférable lorsqu’on cuisine ce type de plat sucré. Ça compense!!! Tu peux donc utiliser un peu de tous les légumes que tu as sous la main ou carrément acheter un mix asiatique au rayon surgelés. Dans ce cas, ils seront prêts, ainsi que le repas complet, en un rien de temps.

Pour ma part, j’avais des brocolis, des carottes, des pois mange-tout et des pousses de soja. Si tu as des bok choy, des mini maïs, des haricots, des pousses de bambou, des champignons, des chou-fleurs… ajoute-les! Plus y’en a, meilleurs ce sera!

Boulettes de viande

Le choix de viande ou d’option végétale est à ton choix. Il n’y a pas de règle ni une qui est meilleure qu’une autre. Le classique chez les chinois est le porc haché mais, le bœuf, l’agneau, le poulet, peut importe une fois laquées, ce sera très bon. Pour une version végétale, le tofu, les pois chiches, les champignons, les noix, un mélange de tout ça ou carrément une suggestion toute préparée du commerce. Encore une fois, la version du commerce est la façon de faire un repas ultra rapide et simplissime.

Voyons comment cuisiner ces boulettes.

Boulettes de viande laquées à la sauce hoisin

Pour 4 personnes, tu as besoin de…

Boulettes de viande

  • 500g viande hachée (porc, boeuf, poulet, tofu…)
  • 60-80g panko
  • 2 gousses d’ail pressées
  • 15g gingembre frais pressé
  • 5 ml huile de sésame
  • 1 oeuf

Sauce

  • 45ml sauce hoisin
  • 45ml sauce soja
  • 30ml sauce au chili sucrée
  • 30ml vinaigre de riz
  • 15ml arrowrrot ou fécule de tapioca ou de maïs
  • 10ml gingembre moulu
  • 400ml eau

Garniture

  • graines de sésame
  • 1 oignon nouveau

  1. Préchauffez le four à 200 ° C.
  2. Dans un bol, mélangez la viande, le panko, l’ail, le gingembre frais, l’huile de sésame et l’œuf ensemble jusqu’à homogénéité. Roulez en boulettes d’environ 3 cm et mettez sur une plaque tapissée d’un silicone ou un papier cuisson. Cuire les boulettes 10-12 minutes.
  3. Pendant la cuisson des boulettes, mélangez les ingrédients de la sauce. Versez dans une casserole préchauffée (sur feu moyen fort) et mélangez souvent jusqu’à épaississement.
  4. Ajoutez les boulettes à la sauce et remuez.
  5. Servir avec des nouilles de votre choix et un mélange de légumes sautés. Garnir de graines de sésames et d’oignons jeune haché.

Santé!

Chantal

Iberico Salad / Salade Ibérique

Nothing better than a light protein salad filled with crunchy vegetables. And not just any protein!

During my visit to Spain in the region of Extremadura and northern Andalusia, I could not resist the famous jamón ibérico de Bellota or Iberian acorn ham. It hangs from the ceilings everywhere in butcher shops but also in small neighborhood café-restaurants. It melts in your mouth and delivers its unique taste.

Acorn-fed Iberian Ham

Iberian ham is a cured pork of the Iberian breed that is fed with acorns. Then after salting, the ham is matured for 24 to 48 months. It is necessary to choose the one which has the seal of the protected designation of origin so as not to be mistaken with that resulting from the food industry.

Iberian ham is important in Spanish gastronomy. It is found on all restaurant menus.

How to present it, serve it?

Unless you’re serving slices on a platter, I think it’s prettier to present them “flowery” or “accordion-like”. The pieces are taken and eaten more easily. The presentations of charcuterie platters vary according to taste and have nothing to do with the quality of the charcuterie offered! To make a flower or an accordion, you have to fold a slice in half lengthwise and then roll it up on itself or fold it like an accordion.

Iberico Ham in Salad

This pretty presentation isn’t just for trays! Added on a base of oak salad leaves with some crunchy raw vegetables, it’s beautiful and above all, a delicious meal! To complete the dish, a classic vinaigrette flavored with smoked paprika and garlic delicately accentuates the Spanish touch.

Iberico Salad

For 1 person, you need…

  • 1 handful of oak salad leaves, torn by hand
  • 10 cm cucumber, sliced
  • 1/2 avocado, peeled, seeded and sliced
  • 1/2 small red onion, peeled and sliced
  • 1/2 carrot, diced
  • 1 handful alfalfa sprout
  • 2-3 slices Iberian (Iberico) ham

Vinaigrette

  • olive oil
  • wine (white or red) or cider vinegar
  • 1 small clove garlic, pressed
  • 1 pinch of smoked paprika

Trim the vegetables: Wash, spin dry, peel and seed. Then slice them into bite-sized pieces.

Vinaigrette: add all the ingredients and mix well.

On a plate, arrange the torn oak leaves, cucumber slices, avocado slices, onion strips, carrot pieces, ham slices and finally the alfalfa.

Drizzle with vinaigrette and serve immediately

Prepare the day before, can be stored in the refrigerator without the ham and without the vinaigrette. These should be added at the last minute.

In Health!

Chantal

Rien de mieux qu’une salade légèrement protéinée remplie de légumes croquants. Et pas n’importe quelle protéine!

Lors de mon passage en Espagne dans la region de l’Estrémadure et de l’Andalousie du nord, je n’ai pas pu résister au fameux jamón ibérico de Bellota ou Jambon ibérique de gland. Il pend des plafonds partout dans les boucherie mais aussi dans les petits café-resto de quartier. Il fond dans la bouche et délivre son goût unique.

Jamón Ibérico de Bellota

Le jambon ibérique est une salaison de porc de race ibérique qui est nourrit de glands. Puis après le salage, le jambon est affiné de 24 à 48 mois. Il faut choisir celui qui a le sceau de l’appellation d’origine protégée pour ne pas se tromper avec celui issu de l’industrie agroalimentaire.

Le jambon ibérique est important dans la gastronomie Espagnole. Il se retrouve sur toutes les cartes de restaurants.

Comment le présenter, le servir?

À moins de servir des tranches sur un plateau, je trouve qu’il est plus jolie de les présenter en “fleure” ou en “accordéon”. Les morceaux se prennent et se mangent plus facilement. Les présentations de plateaux de charcuteries varient selon les gouts et n’ont rien à voir avec la qualité de la charcuterie proposée! Pour faire une fleure ou un accordéon, tu dois plier une tranche en deux sur la longueur et ensuite l’enrouler sur elle-même ou la plier en accordéon.

Jambón ibérique en salade

Cette jolie présentation n’est pas que pour les plateaux! Ajouté sur une base de feuilles de chêne avec quelques légumes crus croquants, c’est magnifique et surtout, un repas délicieux! Pour compléter, une vinaigrette classique aromatisée au paprika fumé et à l’ail vient délicatement accentuer la touche espagnole.

Salade Ibérique

Pour 1 personne, tu as besoin de…

  • 1 poignée feuilles de chêne, déchirées à la main
  • 10 cm concombre, tranché
  • 1/2 avocat, pelé, épépiné et tranché
  • 1/2 petit oignon rouge, pelé et tranché
  • 1/2 carotte, coupé en dés
  • 1 poignée pousse de luzerne alfalfa
  • 2-3 tranches jambon ibérique

Vinaigrette

  • huile d’olive
  • vinaigre de vin (blanc ou rouge) ou de cidre
  • 1 petite gousse d’ail pressée
  • 1 pincée de paprika fumé

Parez les légumes : Lavez, essorez, pelez et épépinez. Ensuite, les trancher de la taille d’une bouchée.

Vinaigrette : mettre tous les ingrédients et bien mélanger.

Dans une assiette, disposez les feuilles de chêne déchirées, les tranches de concombre, les tranches d’avocat, les lanières d’oignons, les morceaux de carottes, les tranches de jambon et finalement la luzerne.

Versez un filet de vinaigrette et servir aussitôt

Préparation la veille, se conserve sans le jambon et sans la vinaigrette au réfrigérateur. Ces derniers doivent être ajoutés à la dernière minute.

Santé!

Chantal

4 Easy Tex-Mex Finger Food Recipe / 4 recettes Tex-Mex facile, à manger avec les doigts

Whether it’s for an appetizer, a snack, a meal at home or to bring to a friend’s party, Tex-Mex food is friendly, easy to make, colorful and high in flavor. In addition, it is not always necessary to have cutlery; A tortilla chip or a piece of bread will do.

Today, I crave for several Tex-Mex preparations and want it to be a complete meal that we eat outside, with our fingers. Kids love it!

Empanadas are great and meets my desires. As they are rather small and usually eaten as an appetizer or a snack, I need accompaniments to go with them … So I will prepare a cowboy-style salad, a salsa and a guacamole.

Eating with your fingers is allowed!

Indeed, salad, salsa and Guacamole do not require any cutlery. You can pick it up with a chip, a tortilla wrap, a piece of bread or any other food that allows you to scoop or take a spoonful for a bite.

Empanadas: with or without gluten

Empanadas

Empanadas are small pockets of dough that are stuffed and baked in the oven. These pouches can be made with a dough that may or may not contain gluten. Whether it is bread, pizza, puff pastry or broken … it’s very good. I prefer puff pastry. If you have the time, it’s worth doing it yourself. If you are using a gluten-free mixture, choose one such as bread or pizza dough mix.

These pouches are stuffed with whatever you want. Vegetables, cheeses, legumes, meat, tofu, etc. As long as this stuffing contains spices with Mexican flavors such as chili, jalapeño, ancho pepper, adobo sauce, cilantro, cumin, paprika and many more. Also, I prefer it not only seasoned but pre-cooked.

Empanadas: vegan, vegetarian or carnivorous?

Stuffing, what do we put in it? Well, what you have on hand or what you want! Here is a non-exhaustive list to help you create your empanadas! You put them all, one or a few at a time, the variations are endless and according to your tastes.

You can put onions, garlic, peppers, tomatoes, corn, red kidney beans, cheese (plant or animal based), minced or shredded meat (chicken, beef, pork), fish , tofu, tempeh, potatoes, eggs, olives, raisins, etc.

Empanadas My Way

For my part, I make them with chicken that has been marinated in an ancho chili sauce and when cooked, I pull it apart. I also add caramelized onions and bell peppers cut in small strips. These are also seasoned with chili, garlic and cumin. When these two preparations are well cooled, I prepare my empanadas.

I take a small amount of grated cheese, of shredded meat, of caramelized vegetables and then I finish with more cheese. All of these layers overlap in one corner of the puff pastry, which is already cut into a square. I close and seal well by turning the dough on itself and forming a small pocket. Cook them in a preheated oven until nice and golden.

Be careful not to put too much stuffing. If not, they explode and spill their contents while cooking!

I accompany them with -of course- guacamole, a salsa and a salad. Here is how I prepare them.

Guacamole

Mango Salsa, Guacamole, Red Kidney Cowboy Salad

I chop a quarter or half a red onion very finely. I add the juice of half a lime, a pinch of salt, cumin and coriander powder. I let macerate. When ready to serve, I roughly chop half a bunch of fresh cilantro and peel and remove the core from 2 or 3 avocados. I add them to the onions which macerated then crush them coarsely with a fork. I correct the seasoning. Sometimes I add a few small cubes of tomatoes.

Guacamole is prepared at the last minute since the avocados oxidize and take on an unappetizing brownish color.

Mango Salsa

Nothing is simpler and more refreshing than a mango salsa. A little sweet and slightly spicy.

I peel and pit a mango. Cut it into small cubes and I add half a finely chopped red onion, half a seeded red bell pepper cut into very small cubes, a small bunch of coarsely chopped fresh cilantro then a chopped red chili or jalapeño. I add a dash of lime juice and salt.

Salsa can be made ahead and refrigerated.

Red bean cowboy salad

With precooked red kidney beans (canned or soaked overnight and home cooked) I mix diced red bell pepper, red onion and tomato. I add corn, a jalapeño, half a bunch of fresh coriander as well as a pinch of salt and cumin then I finish with a drizzle of olive oil.

The salad can be made ahead and refrigerated.

In health,

Chantal


Que ce soit pour un hors-d’œuvre, un amuse-gueule, un repas chez soi ou pour apporter chez des amis, la nourriture tex-mex est conviviale, facile à faire, colorée et haute en saveur. En plus, il n’est pas toujours nécessaire d’avoir des couverts ; Un tortilla chip ou un bout de pain feront l’affaire.

Aujourd’hui, j’ai envie de plusieurs préparations tex-mex et souhaite que ce soit un repas complet qu’on mange dehors, avec nos doigts. Les enfants adorent ça! Des empanadas, c’est super et ça répond à mes envies. Comme ils sont plutôt petits et généralement mangés comme hors-d’œuvre ou amuse-gueule, je dois les accompagner… Je vais donc préparé une salade de type cowboy, une salsa et un guacamole.

Manger avec les doigts, c’est permis!

En effet, salade, salsa et Guacamole nécessitent aucun couvert. On peut en ramasser avec un chip, une galette/wrap tortillas, un morceau de pain ou n’importe quel autre aliment qui permet de tremper ou prendre une cuillerée pour n’en faire qu’une bouchée.

Empanadas : avec ou sans gluten

Les empanadas sont de petites pochettes de pâte que l’on farcies et que l’on cuit au four. Ces pochettes peuvent être réalisées avec une pâte qui contient ou pas du gluten. Que celle-ci soit de type pain, pizza, feuilletée ou brisée… c’est très bon. Moi, je préfère la pâte feuilletée. Si tu as le temps, ça vaut la peine de la faire soi-même. Si tu utilise un mélange sans gluten, choisi-en un de type pain ou pizza.

Ces pochettes sont farcies avec ce que tu as envie. Légumes, fromages, légumineuses, viande, tofu, etc. Pour autant que cette farce contienne des épices aux saveurs Mexicaines comme le chili, le jalapeño, le piment ancho, la sauce adobo, la coriandre, le cumin, le paprika et bien d’autre. Aussi, je la préfère non seulement assaisonnée mais précuite.

Empanadas : végétalien, végétarien ou carnivore?

Farce, qu’est-ce qu’on y met? Et bien, ce que tu as sous la main ou ce que tu as envies! Voici une liste non exhaustive pour t’aider à composer tes empanadas! Tu les mets tous, un seul ou quelques-uns à la fois, les variations sont infinies et selon tes goûts.

Tu peux mettre des oignons, de l’ail, des poivrons, des tomates, du maïs, des haricots rouge red kidney, du fromage (végétal ou animal), de la viande (poulet, bœuf, porc) émincée ou effilochée, du poisson, du tofu, du tempeh, des pommes de terre, des œufs, des olives, des raisins secs, etc.

Empanadas à ma façon

Empanadas

Pour ma part, je les fais avec du poulet qui a été mariné dans une sauce de chili ancho et lorsqu’il est cuit, je l’effiloche. Je fais aussi revenir voir plutôt caraméliser des oignons et des poivrons en petites lanières. Ceux-ci sont aussi assaisonnés avec du chili, de l’ail et du cumin. Lorsque ces deux préparations sont bien refroidies, je prépare mes empanadas.

Je prends un peu de fromage râpé, un peu de viande effilochée, un peu de légumes caramélisés puis je termine par un peu de fromage. Toutes ces couches se superpose dans un coin de la pâte feuilletée, qui est déjà coupée en carré. Je ferme et scelle bien en retournant la pâte sur elle-même et en formant une petite pochette.

Attention de ne pas mettre trop de farce si non ils explosent et répandent leur contenu en cuisant!

Je les accompagne du traditionnel Guacamole, une salsa et une salade. Voici comment je les prépare.

Salsa à la mangue, guacamole, salade haricots rouge cowboy

Guacamole

Je hache très finement un quart ou un demi oignon rouge. J’ajoute le jus d’une demi lime, une pincée de sel, de cumin et de coriandre en poudre. Je laisse macérer. Au moment de servir, je hache grossièrement une demi botte de coriandre fraîche et je pèle et retire le noyau de 2 ou 3 avocats. Je les ajoute aux oignons qui macèrent puis les écrase grossièrement à la fourchette. Je rectifie l’assaisonnement. Parfois, j’ajoute quelques petits cubes de tomates.

Le Guacamole se prépare à la dernière minute puisque les avocats s’oxydent et prend une couleur brunâtre pas très appétissante.

Salsa à la mangue

Rien de plus simple et rafraîchissant qu’une salsa à la mangue. Un peu sucrée et légèrement piquante.

Je pèle et dénoyaute une mangue. La coupe en petits cubes et j’y ajoute un demi oignon rouge finement haché, un demi poivron rouge épépiné couper en très petits cubes, un petit bouquet de coriandre fraîche grossièrement haché puis un chili rouge ou un jalapeño haché. J’ajoute un filet de jus de lime et du sel.

La salsa peut être préparée d’avance et réfrigérée.

Salade “cowboy” aux haricots rouges

Avec des haricots rouges red kidney précuit (en conserve ou trempé et cuit maison) je mélange un poivron rouge, un oignon rouge et une tomate coupés en petits dés. J’ajoute des maïs, un jalapeño, une demi botte de coriandre fraîche ainsi qu’une pincée de sel et de cumin puis je termine avec un filet d’huile d’olive.

La salade peut être préparée d’avance et réfrigérée.

Santé!

Chantal