Dear healthy foodie ! 👋

Autumn is finally settling in for good. Leaves are coloring the sidewalks, days are growing shorter, and if you listen closely to your body, you can surely feel that deep need to slow down and nourish yourself with warm, comforting, and soul-soothing dishes.

For me, soup season is officially open! Today, I’m sharing a recipe that elevates pantry staples and market-fresh finds: a velvety butternut squash and apple soup, crowned with a forest-inspired topping of dried mushrooms. The squash’s sweetness pairs beautifully with the apple’s subtle tang, while the mushrooms add that incredibly savory umami note that makes all the difference.

Grab your blanket, light a candle, and let me pamper you with this magical recipe!

The Health Superpowers of This Autumn Velouté

Beyond being a sheer delight for the palate, this bowl of comfort is a true vitality potion for the cold season:

• Immune Shield (Beta-carotene): The orange color of butternut squash comes from its high beta-carotene content—a powerful antioxidant that our bodies convert into vitamin A to strengthen our immune defenses and protect our skin from the cold.
• Top-notch microbiome (gentle fibers): Cooked apple and squash provide pectin and very gentle fiber. They nourish the good bacteria in your gut (that famous microbiota!) without ever irritating even the most sensitive digestive systems.
• Autumn’s Black Gold (Mushrooms): Dried mushrooms are concentrated sources of minerals and zinc. By using the water used to rehydrate them as a broth, you retain all their essential nutrients to help the body fight off seasonal viruses.

Autumnal Forest-Style Velouté

⏱ Preparation: 15 min | 🔥 Cooking: 25 min

For 4 bowls of pure bliss, you need…

• 1 Butternut squash (about 800g), peeled and diced
• 1 apple (Boskoop type), peeled and cored
• 1 generous handful of dried mushrooms (porcini, morels, boletes, or a forest mushroom mix)
• 1 yellow onion, minced
• 2 garlic cloves, crushed
• 1 tbsp extra virgin olive oil (or ghee)
• 1 pinch of grated nutmeg
• Sea salt and pepper
• Optional: 4 tbsp of coconut cream or culinary almond cream for even more creaminess.

—

1. The Magic Broth: Place your dried mushrooms in a bowl and cover them with very hot water. Let them rehydrate for 15 minutes. Then, strain the mixture: carefully save the flavorful liquid—which will serve as our broth—and set the mushrooms aside.
2. The aromatic base: In a large pot, heat the olive oil (or ghee). Sauté the onion and half of the garlic for 3 minutes until translucent.
3. The Stew: Add the diced butternut squash and apple pieces. Pour the mushroom soaking liquid into the pot, then top up with fresh water until the vegetables are just covered. Add the nutmeg, salt, and pepper. Cover and simmer over medium heat for 20 to 25 minutes (the squash should mash easily with a fork).
4. The secret to the texture: Turn off the heat. If you like, add a splash of plant-based cream. Blend thoroughly with an immersion blender until you achieve an ultra-smooth, silky, and airy texture worthy of a fine-dining restaurant.
5. The forest-style topping: While the soup is simmering (or just before serving), heat a drizzle of olive oil in a small frying pan. Quickly sauté the rehydrated mushrooms with the remaining garlic and, optionally, a little fresh parsley for 5 minutes, until they are nicely golden brown.
6. Plating: Pour the piping-hot velouté into your finest bowls. Gently place a generous spoonful of sautéed mushrooms in the center, add a grind of pepper, and serve immediately!

In Health,

Chantal

Cher healthy foodie ! 👋

Ça y est, l’automne s’installe pour de bon. Les feuilles colorent les trottoirs, les journées raccourcissent et, si tu écoutes attentivement ton corps, tu sens sûrement ce besoin profond de ralentir et de te nourrir de plats chauds, enveloppants et rassurants.

Pour moi, la saison des soupes est officiellement ouverte ! Aujourd’hui, je te propose de sublimer les trésors de nos armoires et des étals avec un velouté de butternut et pomme, couronné d’un topping forestier aux champignons séchés. La douceur de la courge s’accorde à merveille avec la subtile pointe d’acidité de la pomme, tandis que les champignons apportent cette note umami ultra-gourmande qui change tout.

Prends ton plaid, allume une bougie, et laisse-moi te chouchouter avec cette recette magique !

Les Super-Pouvoirs Santé de ce Velouté d’Automne

En plus d’être un pur bonheur en bouche, ce bol de douceur est une véritable potion de vitalité pour la saison froide :

• Bouclier Immunitaire (Bêta-carotène) : La couleur orangée de la butternut provient de sa richesse en bêta-carotène, un antioxydant puissant que notre corps transforme en vitamine A pour renforcer nos barrières immunitaires et protéger notre peau du froid.
• Microbiote au top (Fibres douces) : La pomme cuite et la courge apportent de la pectine et des fibres très douces. Elles nourrissent les bonnes bactéries de ton intestin (le fameux microbiote !) sans jamais agresser les systèmes digestifs les plus sensibles.
• L’Or Noir de l’Automne (Les Champignons) : Les champignons séchés sont de petits concentrés de minéraux et de zinc. En utilisant leur eau de réhydratation comme bouillon, on récupère tous leurs nutriments essentiels pour soutenir l’organisme face aux virus saisonniers.

Velouté Automnal et Forestier

⏱ Préparation : 15 min | 🔥 Cuisson : 25 min

Pour 4 bols de pur bonheur, tu as besoin de…

• 1 courge Butternut (environ 800g), épluchée et coupée en dés
• 1 pomme (type Boskoop), épluchée et évidée
• 1 bonne poignée de champignons séchés (cèpes, morilles, bolets ou mélange forestier)
• 1 oignon jaune, émincé
• 2 gousses d’ail, écrasées
• 1 c. à soupe d’huile d’olive extra-vierge (ou de ghee)
• 1 pincée de noix de muscade râpée
• Sel marin et poivre du moulin
• Optionnel : 4 c. à soupe de crème de coco ou de crème d’amande cuisine pour encore plus de douceur.

—

1. Le bouillon magique : Place tes champignons séchés dans un bol et couvre-les d’eau bien chaude. Laisse-les se réhydrater pendant 15 minutes. Ensuite, filtre le tout : garde précieusement l’eau parfumée qui va nous servir de bouillon, et réserve les champignons d’un autre côté.
2. La base aromatique : Dans une grande marmite, fais chauffer l’huile d’olive (ou le ghee). Fais revenir l’oignon et la moitié de l’ail pendant 3 minutes jusqu’à ce qu’ils soient translucides.
3. Le mijoté : Ajoute les dés de butternut et les morceaux de pomme. Verse l’eau de réhydratation des champignons dans la marmite, puis complète avec de l’eau claire pour que les légumes soient juste couverts. Ajoute la muscade, le sel et le poivre. Couvre et laisse mijoter à feu moyen pendant 20 à 25 minutes (la butternut doit s’écraser facilement sous la fourchette).
4. Le secret de la texture : Coupe le feu. Si tu le souhaites, ajoute une touche de crème végétale. Mixe longuement à l’aide d’un blender plongeant jusqu’à obtenir une texture ultra-lisse, soyeuse et aérienne, digne d’un grand restaurant.
5. Le topping forestier : Pendant que la soupe mijote (ou juste avant de servir), fais chauffer un filet d’huile d’olive dans une petite poêle. Fais sauter rapidement tes champignons réhydratés avec le reste d’ail et éventuellement un peu de persil frais pendant 5 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés.
6. Le dressage : Verse le velouté bien chaud dans tes plus beaux bols. Dépose délicatement une généreuse cuillère de champignons sautés au centre, ajoute un tour de moulin à poivre et sers immédiatement !

Santé!

Chantal